Priča iza imena Arirang: album koji nosi dušu Koreje

Kad je BTS objavio da će se njihov album zvati Arirang, mnogi fanovi izvan Koreje pitali su se odakle to ime. Odgovor otkriva koliko je pažljivo grupa promislila svoj povratak. Arirang nije izmišljena riječ ni moderna kovanica, nego naziv najpoznatije korejske narodne pjesme, svojevrsne neslužbene himne korejskog naroda.

Arirang je stoljećima stara pjesma koja se prenosila s koljena na koljeno i koja u sebi nosi emocije čežnje, rastanka i ponovnog susreta. U Koreji je toliko duboko ukorijenjena da je gotovo svatko zna, a njezino značenje nadilazi običnu melodiju, jer predstavlja zajedničku emotivnu povijest cijelog naroda. Odabravši baš to ime, BTS je jasno poručio da se, koliko god velik u svijetu postao, vraća svojim korijenima i onome odakle je potekao.

Ta veza nije samo simbolična. Elementi izvorne narodne pjesme utkani su i u samu glazbu albuma, ponajviše u uvodnu pjesmu, gdje se tradicionalni motiv spaja s modernim zvukom. Na taj način album gradi most između prošlosti i sadašnjosti, između korejske baštine i globalnog popa koji BTS danas predstavlja.

Kad su objašnjavali izbor, iz njihove izdavačke kuće poručili su da su, pripremajući se za dugo očekivani povratak, prirodno pogledali unatrag, na svoje korijene, početke i unutarnje priče. Arirang tako nije samo naslov, nego izjava o identitetu, sažeta u jednoj riječi koja Korejcima znači mnogo, a sada, kroz BTS, dopire do cijelog svijeta.