······
Magazin

Jin, „treći slijeva”: kako je internet slučajno otkrio Worldwide Handsome

21. svibnja 2017.

BTS s trofejom na Billboard Music Awards 2017., Jin treći slijeva.
Foto: TenAsia · Wikimedia Commons · CC BY 3.0

Kada je BTS 2017. prvi put stigao na Billboard Music Awards, za velik dio američke publike još uvijek su bili ona korejska grupa o kojoj se odjednom puno govori. ARMY je, naravno, jako dobro znao tko je tko. Ostatak interneta imao je nešto jednostavnije pitanje: tko je onaj treći slijeva?

BTS je te večeri osvojio Top Social Artist, prekinuvši višegodišnji niz Justina Biebera u toj kategoriji, ali fotografije sedmorice s magenta tepiha počele su privlačiti pažnju i iz sasvim drugog razloga. Po Twitteru su se pojavljivale objave ljudi koji su pokušavali identificirati člana koji je na grupnim fotografijama stajao treći s lijeve strane. Bio je to Jin, a „third one from the left” vrlo brzo postao je novi način na koji ga je dio interneta upoznao.

ARMY-ju je situacija bila još zabavnija jer se nešto slično već dogodilo. Jin je 2015. na Melon Music Awardsima privukao pažnju jednostavnim izlaskom iz automobila. Fotografije i snimke počele su kružiti korejskim internetom, ljudi su pitali tko je taj član BTS-a, a Jin je zaradio nadimak „Car Door Guy”. Nije napravio ništa posebno spektakularno. Otvorila su se vrata automobila, Jin je izašao i internet je odlučio da je to sasvim dovoljan razlog za istragu.

Billboard 2017. samo je preselio isti fenomen na puno veću, međunarodnu pozornicu. A Jin je vrlo brzo pronašao način kako ga pretvoriti u vlastitu šalu. Tijekom američkih pojavljivanja počeo je koristiti izraz koji će ga pratiti godinama: „Worldwide Handsome.” Umjesto da se pravi neugodno zbog komplimenata, prihvatio ih je s potpuno pretjeranim samopouzdanjem, predstavljao se kao Worldwide Handsome, slao poljupce kamerama i redovito tjerao ostale članove da reagiraju kombinacijom smijeha i očaja.

S vremenom je postalo gotovo očekivano da će Jin u intervjuu pronaći način da ubaci svoj nadimak. Jedan od najpoznatijih trenutaka dogodio se tijekom gostovanja BTS-a u emisiji The Ellen DeGeneres Show, kada je na kompliment o izgledu bez oklijevanja odgovorio: „Yeah, I'm worldwide handsome.” Za nekoga tko prvi put vidi BTS moglo je zvučati kao nevjerojatna količina samopouzdanja. Za one koji su već poznavali Jina bilo je jasno da je upravo u tome šala.

Jer Jin je poslije i sam objasnio da „Worldwide Handsome” ne treba shvatiti toliko ozbiljno. Govorio je da takve stvari kaže kako bi nasmijao ljude i da, naravno, smatra da postoje mnogi ljudi zgodniji od njega. Upravo je taj kontrast ono zbog čega fora funkcionira: može u jednoj rečenici sam sebe proglasiti najzgodnijim čovjekom na svijetu, a da svima bude jasno da se pritom prije svega zabavlja.

„Third One from the Left” pritom nije ostao jedini nastavak priče započete s Car Door Guyem. Tijekom godina Jin je skupljao nove viralne nadimke povezane s različitim pojavljivanjima, od dodjela nagrada do intervjua, a zajedničko im je bilo da su ih često smišljali ljudi koji nisu znali njegovo ime, ali su htjeli saznati tko je.

Možda je zato Worldwide Handsome na kraju bio savršen odgovor na sve njih. Ako će ga internet svakih nekoliko godina ponovno otkrivati kao „onog zgodnog iz BTS-a”, Jin je jednostavno preskočio cijeli postupak i unaprijed se predstavio.

Prvo je bio Car Door Guy, zatim Third One from the Left, a onda je stvar riješio jednom zauvijek: Worldwide Handsome.

Pogledaj video

BTS Reacts to Jin's 'Third Member From the Left' Viral Moment | Billboard News · Billboard

Sviđa ti se članak?

Izvori: Billboard · Billboard Music Awards · BANGTANTV · BTS intervjui iz 2017. · The Ellen DeGeneres Show · korejski medijski izvještaji o nadimku Car Door Guy

Neslužbena stranica obožavatelja. Video je ugrađen sa službenog YouTube kanala.